O invitatie la Biblioteca Babel
Este foarte dificil sa scrii ceva nou despre Jorge Luis Borges, ceva ce nu s-a mai scris despre acest scriitor atat de special si atat de comentat. O cultura fabuloasa si o imaginatie pe masura, lipsa oricaror limite în abordarea subiectelor, utilizarea cartii ca "materie prima" pentru carte - si multe altele s-ar mai putea spune despre Borges, bibliotecarul orb pentru care, ca sa-l citam pe Maurice Blanchot, lumea era cartea si cartea era lumea. Editura Polirom îsi propune sa publice integral proza marelui scriitor argentinian, iar recent a aparut primul volum, "Moartea si busola", o editie îngrijita de Andrei Ionescu, care semneaza si traducerile, alaturi de Irina Dogaru si Cristina Haulica. O carte de citit, recitit, de studiat, de pastrat în biblioteca si de nedat împrumut. Riscul de a n-o mai recupera este urias. Ca si autorul.
"Daca ne minunam, fericit va fi, fericit..."
Adrian Suciu, poet echinoxist, publica la editura clujeana Grinta volumul "Din anii cu seceta". Poemele, grupate în trei cicluri (Scrisori, Fotografii si Prefaceri), trebuie citite, fara îndoiala, dar înainte cartea trebuie vazuta, pipaita chiar, pentru ca sa ne convingem ca asa ceva poate exista: este tiparita pe hartie de culoarea fildesului, groasa ca sugativa, zgrunturoasa, produsa artizanal de catre Mátyás Lászlo, autor si al graficii personalizate pentru fiecare exemplar. Foile sunt taiate aproximativ, mai degraba rupte, iar autorul a numerotat manual toate exemplarele, cu creionul, si ne daruieste, strecurat printre file, un poem în manuscris, o foaie de caiet scolar cu un scris marunt, stersaturi si corecturi. Cam asa arata cartea în care Adrian Suciu si-a strans o seama de poeme, unele traduse în diferite limbi europene, chiar si în occitana. Cautati-o, chiar merita.
Un ghid pentru manageri
La Editura Meteor Press a aparut volumul lui Peter Drucker, "Despre profesia de manager", traducerea Dan Criste. Timp de aproape o jumatate de secol, Peter Drucker a publicat în "Harvard Business Review" articole despre management. Cartea de fata este o selectie din aceste articole, aparute între 1950 si 1995. Pionier în domeniu, Drucker a influentat, prin cartile si articolele sale, modul de a conduce afacerile, iar sfaturile lui sunt si astazi actuale si relevante. Pentru manageri si directori, ca si pentru studentii în economie, volumul acesta poate fi un sprijin real, dar în acelasi timp este accesibil tuturor celor interesati, chiar fara a avea pregatire de specialitate.
