Cercul virtuos
În 1986 apărea, fiind interzis după doar două zile, romanul „Cercul virtuos” de H. Salem (1927-1991), retipărit după câteva luni, cu pagini întregi cenzurate. Reapare acum, 25 de ani mai târziu, în varianta necenzurată, în colecţia LIT a Editurii Tritonic. Este un roman umoristic, cu elemente de fantasy şi science fiction, un roman care povesteşte aventurile lui Gavrilă G. Gavrilă, redactor al televiziunii (pe vremea aceea exista o singură televiziune) prin rai şi prin iad, în cer şi pe pămånt. „H. Salem era un om bun structural şi de aceea spiritul ludic nu făcea niciun efort pentru a se evidenţia în romanele, povestirile şi versurile pe care le-a scris. Imaginarul trecea uneori dincolo de frontierele prozei clasice şi evada în domeniul «ştiinţifico-fantastic», cum este cazul romanelor «Cercul virtuos», «Întrerupătorul» şi «Motorul cu aplauze», scrise cu o fantezie dezlănţuită şi dezinvoltă”, spune romancierul Bujor Nedelcovici. O carte care va plăcea tuturor.
Scene de viaţă campestră
Prozator şi eseist, Amos Oz este cel mai important scriitor israelian, distins cu premii de mare prestigiu, aflat de câţiva ani pe „lista scurtă” a candidaţilor la Premiul Nobel. Cititorii acestei rubrici îşi vor aminti de volumele lui de proză „Poveste despre dragoste şi întuneric”, „Rime despre viaţă şi moarte”, „Să nu pronunţi: noapte” sau de excelentul eseu „Cum să lecuieşti un fanatic”. Recent, la Editura Humanitas Fiction, în seria de autor Amos Oz, a apărut cartea „Scene de viaţă campestră”, traducere din ebraică şi note de Ioana Petridean. Volumul este compus din opt povestiri, deşi s-ar putea spune că e vorba despre un roman cu opt capitole, pentru că toate personajele trăiesc în mica localitate Tel Ilan, un sat înconjurat de grădini şi livezi. Dar atmosfera e departe de a fi bucolică. Fiecare casă, fiecare personaj, fiecare întâmplare ascunde ceva - o nelinişte, o teamă, un mister, o dramă. O carte excelentă.
Povestea Romei antice
Pasionat de Roma antică, istoricul american Steven Saylor, expert în viaţa şi politica romană, solicitat şi de canalul de televiziune History, este autorul unor romane istorice în care reconstituie cu minuţiozitate epoca. Din seria de douăsprezece romane „Roma sub Rosa”, o istorie secretă a Romei antice, două, apărute la Editura Allfa, au fost prezentate în această rubrică: „Vălul profeţiilor” şi „O crimă pe Via Appia”. Aceeaşi editură publică acum o carte din altă serie, „Roma”: „Oameni şi semizei. Povestea Romei antice”, traducere de Iuliana Hiliuţă, un roman în două volume care prezintă cititorului contemporan întreaga istorie a Romei, de la întemeierea oraşului de către Romulus şi Remus până după moartea lui Iulius Caesar. Autorul îmbină cu virtuozitate datele istorice, legendele vechi şi rezultatele celor mai noi cercetări arheologice, rezultatul fiind credibil şi foarte atrăgător.
