Propunerea pe care o face Dan Tudor pentru spectacolul „Visul lui Don Quijote“ este adaptarea dramatizării lui Mihail Bulgakov după celebrul text al lui Miguel de Cervantes gândit în manieră proprie. Adaptarea adap­tării, iluzia iluziilor, „re“simbolizarea spaţiu­lui sunt elementele care definesc un spectacol în care istoria Cavalerului Tristei Figuri este plasată într-un spital de boli mintale. Un alt  univers - unul închis - al libertăţii la visare în care pacientul, viitorul  Don Quijote, îşi citeşte povestea în cartea lui Cervantes. Tratamentul care i se aplică este unul în care vindecătorii intră în jocul lui. În spaţiul alb, ermetic, uşor de supravegheat, pacientul Alonso Quijano - uneori  Don Quijote - trăieşte în confuzie, între ficţiune şi realitate, neştiind dacă părăsirea ilu­ziei va însemna şi un individ sănătos. Dan Tu­dor abandonează multe dintre atributele poe­ticului imaginar al autorului, rezumându-se la câteva simboluri ale visării pe care le asimilează actualităţii (Rosinante este doar o troti­netă, morile de vânt sunt oameni), forţând uneori imaginaţia, ceea ce din păcate în­seam­nă pierderea din magia personajului. Într-o admirabilă evoluţie interpretativă, Marius Bodochi trece firesc, dar nu cu aceeaşi forţă de fiecare dată, de la starea pacientului absorbit de lectură la personajul al cărui sclav devine, o face cu naturaleţe, folosindu-se şi de câteva ingenioase scene de teatru în teatru. Plină de umor, temperamentală, cu partituri jucate în registre diferite, Mihaela Teleoacă demonstrează că poate să fie şi inocenta nepoată a ci­titorului, şi slujnica de la han, şi Ducesa plină de trufie.
Lui Tiberiu Păun, scutierul Sancho Panza, îi izbuteşte aproape corect trecerea de la ţă­ra­nul dominat de mirajul onorurilor la poziţia celui care are misiunea de a oferi servicii ac­to-riceşti bolnavilor mintal în speranţa tămă­dui-rii lor. În formula în care renunţă la folosirea teh­nicilor teatrale sofisticate, Dan Tudor reu­şeşte un spectacol cu ritm despre drama eva­dării în ficţiune. La sala Studio a Teatrului de Comedie.