Ultima gară
Acum un an prezentam cartea „Maestrul din Petersburg“ a scriitorului sud-african J.M. Coetzee, laureat al premiului Nobel, un roman de ficţiune al cărui personaj principal este Dostoievski. Iată acum o altă carte având ca personaj principal un mare scriitor rus, de data aceasta Lev Tolstoi: „Ultima gară - roman despre ultimul an din viaţa lui Tolstoi“, de Jay Parini, apărută în colecţia Raftul Denisei a Editurii Humanitas Fiction, traducere din engleză de Luana Schidu. Poet, romancier, critic, profesor, scriitorul american Jay Parini scrie acest roman biografic pe baza jurnalelor şi însemnărilor lui Tolstoi, încercând să reconstituie ultima perioadă a vieţii marelui scriitor, dar mai ales să înţeleagă ce l-a determinat pe celebrul autor al romanelor „Război şi pace“ şi „Anna Karenina“, la 82 de ani, să evadeze din mediul familial, să fugă în toiul iernii de la Iasnaia Poliana, unde trăise aproape toată viaţa, pentru a eşua în mica gară Astapovo. O carte deosebită.
Un bestseller din secolul 19
Celebru în epoca lui, ales la 42 de ani membru al Academiei Franceze (fiind preferat lui Emile Zola), Pierre Loti (1850-1923) este prea puţin publicat şi citit în zilele noastre. Ca ofiţer de marină, a călătorit pe mările şi oceanele globului şi multe din cărţile lui poartă amprenta exotismului, cea mai cunoscută fiind „Pêcheur d’Islande“ (Pescarul din Islanda), ecranizată în 1996 cu Alain Delon în rolul principal. De curând a apărut la TKJ Publishing House un volum care cuprinde două romane de Pierre Loti, „Aziyadé“ şi „Fantoma Orientului“, traducere din franceză de Dan Radu Coman. „Aziyadé“ este primul roman al lui Loti, bazat pe jurnalul său de pe vremea când, la 27 de ani, aflat în Turcia, s-a îndrăgostit de o preafrumoasă cadână. Continuarea lui „Aziyadé“ şi tot un roman de dragoste cu parfum exotic este „Fantoma Orientului“, scris doisprezece ani mai târziu, un ultim omagiu adus celei care a fost, se pare, iubirea vieţii lui Pierre Loti. Scrise superb, cărţile lui Loti se citesc şi astăzi cu plăcere.
Reginele
Nu cu multe luni în urmă, scriam despre primul volum al romanului fantasy „Războiul reginelor“ din seria „Dinastiile“ de Oana Stoica-Mujea, publicat de Editura Tritonic. Iată că acum a apărut, tot la Tritonic, ediţia a doua a cărţii, împreună cu volumul II. Oana Stoica-Mujea este o autoare cu o imaginaţie debordantă şi povesteşte cu mult farmec peripeţiile tinerei Yassuna, care va deveni regina elfilor. La fel ca în cazul primului volum, trebuie să remarc talentul autoarei de a născoci lumi fantastice, dar credibile, locuite de diverse neamuri şi făpturi fabuloase - elfi, arkuzi, pitici, zâne, elpizi, sperieni, hefrimi. O hartă şi un glosar de rase şi personaje completează cartea, ajutându-l pe cititor să nu se rătăcească în hăţişurile acestui univers, altminteri plin de pasiuni şi intrigi politice nu foarte diferite de cele din lumea reală. O lectură plăcută, un prilej de evadare.
